| Versija | 3.1r4 |
|---|---|
| Izdevējs | LEC |
| Izdošanas datums | 2010. gada 20. jūn. |
| Pievienošanas datums | 2010. gada 7. apr. |
| OS prasības | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows NT, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Prasības | None |
| Kopējais lejupielāžu skaits | 83 425 |
| Cena | Free to try |
Apraksts
Language Engineering Company (LEC) ir pasaulē vadošais valodu tulkošanas programmatūras nodrošinātājs. LEC piegādā tulkošanas programmas oriģinālo iekārtu ražotājiem, pārpublicētājiem un izplatītājiem Āzijā, Eiropā un Amerikā. LEC piedāvā visprecīzāko un lielāko skaitu valodu pāru ar tulkojumu arābu, ķīniešu, holandiešu, angļu, franču, vācu, ebreju, indonēziešu, itāļu, japāņu, korejiešu, puštu, persiešu, portugāļu, krievu, spāņu, tagalogu, turku, ukraiņu un urdu valodā. Izmantojot LEC Translate DotNet, varat ātri tulkot e-pastus, Web lapas, dokumentus, tūlītējās ziņas un pat veselas failu mapes jebkurā no 21 valodām. Translate DotNet piedāvā sešas specializētas lietotāja saskarnes, kas pielāgotas katram tulkošanas uzdevuma veidam. Premium abonementi ietver tehniskās vārdnīcas, lai palielinātu Word un PDF failu precizitāti un tulkošanu.
Versija 3.1 r1 ir nozīmīgs atjauninājums ar jaunu LogoTrans izskatu un darbību, Windows 7 atbalstu, daudzvalodu tērzēšanu un LaunchPad.
Pārskatīšana
Reizēm mēs sastopamies ar programmu, kas var būt patiešām lieliska, taču to sabojā šausmīgs interfeiss. Viena no šādām programmām ir LEC Translate DotNet. Šis tulkošanas utilītprogrammu komplekts ļauj lietotājiem dažādos veidos tulkot tekstu savos datoros, taču programmas izkārtojums padara to pilnīgi apgrūtinošu.
Programma sastāv no piecām dažādām utilītprogrammām: ClipTrans, FileTrans, LogoTrans un MirrorTrans. Vai jums ir kāda ideja, ko kāds no šiem dara? Mēs arī nē. Un, atverot katru, tika atklātas saskarnes bez jebkāda virziena. Vienīgais veids, kā noskaidrot, ko katrs darīja, bija apmeklēt visus piecus tiešsaistes palīdzības failus. Kad mēs beidzot sapratām, ko dara katra utilīta, mēs to izmēģinājām, un rezultāti bija dažādi. Piemēram, ClipTrans automātiski pārtulko jebkuru tekstu, kas tiek kopēts starpliktuvē. Tas darbojās nevainojami, taču daži no ļoti vienkāršiem vārdiem, ko izmantojām testa tekstā, vispār netika tulkoti. FileTrans it kā tulko veselus failus, taču, kad mēs to izmēģinājām, fails, kurā bija jāiekļauj rezultāti, bija tukšs. MirrorTrans tulko visus logus, taču šķiet, ka tas nedarbojas ar Firefox. LogoTrans, kas tulko tekstu, kamēr jūs rakstāt savā lodziņā, bija vienīgais, kas mums nesagādāja problēmas.
LEC Translate DotNet ir septiņu dienu izmēģinājuma periods, kas ir tik tikko pietiekams laiks, lai apmierinātu savas funkcijas. Tas tiek instalēts un atinstalēts bez problēmām. Mēs neiesakām šo programmu; lai gan tam ir daudz funkciju, nav vērts tērēt laiku, lai saprastu, kā to izmantot.
