| Versija | 7.0 |
|---|---|
| Izdevējs | Eurocity Online |
| Izdošanas datums | 2008. gada 8. nov. |
| Pievienošanas datums | 2004. gada 19. janv. |
| OS prasības | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Prasības | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| Kopējais lejupielāžu skaits | 58 517 |
| Lejupielādes nedēļā | 9 |
| Cena | Free |
Apraksts
Lokalizācijas/tulkošanas/internacionalizācijas programmatūra. Programmatūras tulkotājs pārtulko visas Windows lietojumprogrammas jebkurā jaunā valodā, nekādā veidā neietekmējot vai nemainot avota kodu. Programmatūras tulkotāju var uzskatīt par "tulkošanas draiveri" tāpat kā jums jau ir printera draiveris un peles draiveris. Programmatūras tulkotājs pašlaik tiek piegādāts 27 valodās, tostarp ķīniešu un japāņu valodā, un ir iespējams izvēlēties jebkuru valodu kā "avota valodu" un jebkuru valodu kā "mērķvalodu". Programmatūras tulkotājs var darboties "slēptā režīmā", kas lietotājam nav redzams. Programmatūras tulkotāja komplektācijā iekļautajās valodās ir aptuveni 3000 izplatītu frāžu, kas labi darbojas testēšanā, taču pilnīgai lokalizācijas programmai ir jāpievieno īpašas frāzes.
Pārskatīšana
Programma noteikti ir unikāla, kas palīdz tulkot licences līgumus dažādās valodās. Programmatūras tulkotāja galvenajā logā tiek parādīti 27 dažādu valstu karogi, tostarp Lielbritānija, Vācija, Japāna, Spānija, Portugāle, Francija utt. Programmā ir vārdnīca ar izteicienu sarakstu, kas ir iekļauts lielākajā daļā licences līgumu. . Tomēr, tulkojot no angļu valodas japāņu valodā, datorā ir jāinstalē japāņu fonti, jo programmatūrai nav neviena alfabēta, izņemot latīņu alfabētu. Programma noteikti spēj iztulkot visu līgumu, lai gan jums būs jāpalaiž programma, lai apskatītu tulkoto failu, kas nav īpaši ērti. Ņemot vērā, ka ap tulkotāju praktiski nav līdzīgu programmu, tas var būt ļoti noderīgs, ievietojot programmas datorā.
