Srtshifter 1.1

Srtshifter — labākā video programmatūra subtitru laika noteikšanai

Vai esat noguris skatīties filmas vai TV pārraides ar subtitriem, kas nav sinhronizēti? Vai vēlaties ātri un vienkārši pielāgot savu subtitru failu laiku? Nemeklējiet tālāk par Srtshifter — labāko video programmatūru subtitru laika noteikšanai.

Srtshifter ir jaudīga lietojumprogramma, kas ļauj viegli mainīt .srt subtitru failu laiku. Neatkarīgi no tā, vai laiks ir jāpārvieto vienā rindā, rindu secībā vai no atlasītās rindas uz faila beigām, programma Srtshifter ir nodrošinājusi jums iespēju.

Ar versiju 1.1 esam pievienojuši vēl vairāk funkciju, lai padarītu jūsu subtitru rediģēšanas pieredzi pēc iespējas vienkāršāku. Tagad laika pielāgošanai varat atlasīt noteiktas rindas un secības. Turklāt mūsu integrācija ar populāro video atskaņotāju VLC ļauj ērti pārbaudīt izmaiņas reāllaikā.

Bet ar ko Srtshifter atšķiras no citas tirgū piedāvātās subtitru rediģēšanas programmatūras? Iesācējiem mūsu viena klikšķa lietojumprogrammai nav nepieciešama instalēšana, un tā neko neieraksta reģistros vai diskā. Tas nozīmē, ka nepastāv nejauša datu zuduma vai bojājuma risks.

Turklāt esam iekļāvuši dublēšanas funkciju, kas, pirmo reizi atverot to programmā Srtshifter, izveido identisku oriģinālā faila kopiju ar pievienotu paplašinājumu .original. Tas nodrošina, ka pat tad, ja rediģēšanas laikā kaut kas noiet greizi, jums vienmēr būs piekļuve savam sākotnējam failam.

Bet, iespējams, vissvarīgākais ir tas, ka mēs esam izstrādājuši Srtshifter, paturot prātā lietotāja draudzīgumu. Mūsu viena veidlapas loga saskarne (sk. 1. attēlu) ir intuitīva un viegli lietojama — pat tiem, kas ir iesācēji ar subtitru rediģēšanas programmatūru.

Tātad, kā tas darbojas? Vienkārši atrodiet .srt failā vietu, no kuras vēlaties sākt laika pārvietošanu, un nosakiet šai vietai pareizo laiku. Pēc tam nospiediet taustiņu Shift, un visi laika dati no šī brīža tiks attiecīgi mainīti. Ja ceļā ir kādi pārkāpumi, vienkārši noņemiet tos, izmantojot mūsu vienkāršo procesu.

Un, ja jums ir svarīga precizitāte (kā tai vajadzētu būt), mēs esam iekļāvuši atbalsta skriptu, kas īpaši izstrādāts lietošanai ar VLC atskaņotāju, kas kopē atskaņošanas pauzes laikus tieši Srtshifter, tikai noklikšķinot uz pogas, tādējādi samazinot kļūdu līmeni un palielinot lietojumprogrammas ātrumu!

Nobeigumā: neatkarīgi no tā, vai esat dedzīgs filmu vērotājs, kurš katru reizi vēlas perfektus subtitrus, vai profesionāls video redaktors, kurš meklē precīzu subtitrus – meklējiet tikai Srtshifter! Pateicoties tā jaudīgajām funkcijām apvienojumā ar lietotājam draudzīgiem dizaina principiem, tas padara to par būtisku rīku jebkura mediju entuziasta arsenālā!